1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ MOV ]
17:30. അവൻ അവനെ വിട്ടുമാറി മറ്റൊരുത്തനോടു അങ്ങനെ തന്നേ ചോദിച്ചു; ജനം മുമ്പിലത്തേപ്പോലെ തന്നേ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ NET ]
17:30. Then he turned from those who were nearby to someone else and asked the same question, but they gave him the same answer as before.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ NLT ]
17:30. He walked over to some others and asked them the same thing and received the same answer.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ ASV ]
17:30. And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ ESV ]
17:30. And he turned away from him toward another, and spoke in the same way, and the people answered him again as before.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ KJV ]
17:30. And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ RSV ]
17:30. And he turned away from him toward another, and spoke in the same way; and the people answered him again as before.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ RV ]
17:30. And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ YLT ]
17:30. And he turneth round from him unto another, and saith according to this word, and the people return him word as the first word.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ ERVEN ]
17:30. He turned to some other people and asked them the same questions. They gave him the same answers as before.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ WEB ]
17:30. He turned away from him toward another, and spoke after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
1 ശമൂവേൽ 17 : 30 [ KJVP ]
17:30. And he turned H5437 from H4480 H681 him toward another H413 H4136, H312 and spoke H559 after the same H2088 manner: H1697 and the people H5971 answered H1697 him again H7725 after the former H7223 manner. H1697
❮
❯